Illike: design process - Illiken tarina

Pattern / Ohje: Illike, Hold Your Needles 2 / Kaikki lähti lapasesta-kirjasta
Yarn / Lanka: Lana Gatto Feeling
Needles / Puikot: US size 6 / 4 mm

also posted in Hold Your Needles-blog
postattu myös kirjablogiin

The story of Illike-sweater began when I tried to avoid knitting a women's tunic in stranded pattern. It would've looked wonderful but stranded knitting in large amounts and myself just don't belong together. Because the combination of red and white was just perfect for children, the decision wasn't hard to make. The concept of this sweater is pretty much the same as in my Pikkuveli-pattern, there are a few fun details - nothing too complicated but there's still always something new to do, so the knitter doesn't get bored.

Illike-paidan tarina sai alkunsa siitä kun yritin vältellä aikuiskoon kirjoneuletunikan tekemistä. Idea oli hyvä, mutta kirjoneule isoina pintoina ja minä emme vain kuulu yhteen. Punavalkoinen yhdistelmä taas oli omiaan lapsen neuleeseen. Tämä neule seuraa samaa periaatetta kuin Pikkuveli-paita, eli ei mitään hirveän monimutkaisia kuvioita, mutta koko ajan jotain pientä tekemistä ja vaihtelua ettei neuloja tylsisty.



The sweater suits for both girls and boys. I made a swatch using blue and grey tweed yarn (Rowan Felted Tweed DK) and it looked so wonderful. I think I might knit one like this for my son someday.

Paita sopii sekä pojalle että tytölle. Tein mallitilkun sinisestä ja harmaasta tweedlangasta (Rowan Felted Tweed DK) ja tulos oli niin ihana että ehkä joskus vielä neulon sellaisen pojalleni.




Sara did a great job modeling the sweater and was very easy to photograph!

Sara oli loistava mallityttö ja todella helppo kuvata! Kiitokset hänelle!