Friday, 16 December 2011

The joy of knitting - Neulomisen ilo

Socks
Pattern inspiration / Inspiroiduin ohjeesta: Nancy Bush "Gentleman's Fancy Sock"
Yarn / Lanka: Wollmeise merino superwash in color Stella Polaris
Needles / Puikot: 2,5 mm

I've knit some more! Funny how something that you've lost totally interest with, suddenly starts being fun again. At least for now. First, I made socks for my little son. I let him choose the color and he chose the bright blue Wollmeise. Very good choice I'd say.

Olen neulonut lisää! Hassua, sillä luulin menettäneeni kokonaan kiinnostukseni neulomiseen ja nyt se aika-ajoin tuntuukin jo ihan hauskalta. Ainakin toistaiseksi.
Tein siis pojalle sukat. Annoin hänen itse valita langan ja värin ja valinta osui kirkkaansiniseen Wollmeiseen. Hyvä valinta.

Socks

Socks

Besides this, I started knee-highs for my younger daughter. The yarn is yellow Wollmeise, bright like sun, a wonderful color! I'm knitting them from toe up, placing cables randomly as I go.

Sen lisäksi aloitin polvisukat nuoremmalle tytölle, keltaisesta Wollmeisesta. Lanka kuin aurinko, mahtava väri. Neulon niitä varpaasta ylöspäin ja lisän palmikoita sitä mukaa kuin tuntuu.

knee-highs in progress

Waiting for Christmas
Joulua odotellessa

pompom

9 comments:

  1. oi miten kauniit keltaiset sukat! ^^

    ReplyDelete
  2. Tuo Nancy Bushin sukkamalli on ihana, tosi simppeli, mutta kaunis.

    ReplyDelete
  3. Kivoja sukkia. Langoissa mahtavat värit. Kiva kuulla että neulominen maistuu taas ja on kivaa:) Ehkä sinulla on ollut pientä taisteluväsymystä kirjaprojektin jälkeen ?

    ReplyDelete
  4. Ihania sukkia!! Etenkin nuo keltaiset!

    ReplyDelete
  5. Kauniita sukkia! Nuo keltaiset varsinkin!

    ReplyDelete
  6. Peikontyttö, kiitos! Nuo ovat varsinaista väriterapiaa talven pimeyden keskellä :)

    Anna, samaa mieltä! Ihastuin niihin heti kun kyseisen kirjan hankin, toinen mistä tykkäsin oli herrasmiehen sukat Lozenge-kuviolla.

    amuk, kiitos! Wollmeisen värit ovat tosiaan mahtavia. Hyvin mahdollista että kyseessä oli taisteluväsymys, välillä mietin koko homman lopettamista kun ei yhtään huvittanut. Tämä on selvä käänne parempaan :)

    Pami, kiitos! Välillä on hauska neuloa ilman suurempia etukäteissuunnitelmia.

    Paula, kiitos :) Aurinkosukat

    ReplyDelete
  7. Ihania sukkia, tykkään. Varsinkin siniset sukat, nancy Bushin mallit ovat kaikessa yksinkertaisuudessaan kauniita.

    ReplyDelete
  8. Tosi kauniit nuo keltaiset sukat, ihanan pirtsakka väri tähän tummaan synkkyyteen, mikä ainakin pk-seutua pitää vallassaan.

    ReplyDelete
  9. You have been nominated for the “Versatile Blog Award”.

    take a look:

    http://knittingmydayaway.com/2011/12/18/982/

    ReplyDelete