Sunday, 18 September 2011

Sirle

Sirle

My younger daughter likes to wear slouchy hats. Because they're usually worn on the back of the head, the brim fits great on the forhead but not so great on the neck. My solution was to shape the brim with short rows so it gets narrower towards the neck. It seems to do the trick.

The pattern will be published as a freeby in Finnish online knitting magazine Ulla.

Tämä pipo syntyi tarpeesta ratkaista käytännön ongelma. Tyttäreni pitää ylipitkiä pipoja siten, että ne roikkuvat reilusti takaraivolla, otsan jäädessä paljaaksi. Tavallinen alareuna toimii siinä tapauksessa hyvin edessä mutta niskassa se taittuu. Muotoilin tämän pipon alareunan lyhennetyillä kerroksilla siten, että reunus kapenee niskaa kohti. Tuntuu toimivan.

Ohje tulee Ullaan :)


Sirle

The yarn used for this hat is from a finnish spinnery Pirtti. We went for a little summer trip there over a year ago and their yarn shop was impressive.

Lanka on Pirtin kehräämön kampalanka. Ostin sen toissa kesänä kun kävimme pienellä retkellä Mikkelissä. Kehräämön kauppa oli vaikuttava paikka, hurja valikoima värejä ja lankoja, suosittelen.

Sirle

18 comments:

  1. IHANA PIPO, ODOTTELEN INNOLLA KOSKA OHJE ON SAATAVISSA ULLASSA :) LANKAVALINTASI TÄHÄN MALLIIN ON OSUNUT IHAN NAPPIIN TODELLA HERKKÄÄ MUTTA LÄMMINTÄ KAUNEUTTA.

    ReplyDelete
  2. Ihana malli, nyt innolla uutta Ullaa odottelemaan! :)

    ReplyDelete
  3. Very nice hat! It looks lovely on your daughter, her blond hair are beautiful!

    ReplyDelete
  4. Super cute!

    I have historically had trouble with short rows in ribbing. Do you have any tips for that?

    ReplyDelete
  5. What a lovely hat! I love the short row idea. You're such a creative thinker.

    ReplyDelete
  6. It is a lovely hat and looks so pretty on your daughter. Wish I could understand Finnish--I would make on in a flash.

    ReplyDelete
  7. amuk, kiitos paljon! Lanka on tosiaan ihanan pehmoista!

    ellie, kiitos :)

    Maryse, thank you!

    Virginia, I used wrap and turn method and it worked well with this particular yarn (I've had troubles with short rows in ribbing when using slippery merino). Have you tried japanese short rows? They usually come out neat even when w&t doesnt.
    Nonaknits has a good tutorial.

    Chris, aww, thank you!

    Lucette, thank you! I have to find out if I can publish an English version later.

    santra, kiitos kovasti!

    ReplyDelete
  8. Hey, what a wonderful hat! And the short rows are perfectly invisible, inspite of the delicate lace pattern. Great job!

    ReplyDelete
  9. Love this -- the slouch and the lace!

    ReplyDelete
  10. Kiva pipomalli! Täytyy pistää korvan taakse.

    ReplyDelete
  11. a beautiful hat! I was interested to read your recommendations here in the comments for the short rows. :)

    ReplyDelete
  12. http://amariankotikolo.blogspot.com/2011/03/lehteva-pipo.html

    Jotain tuttua :)

    ReplyDelete
  13. amaria, en ole nähnyt pipoasi aiemmin ja on se onneksi ihan riittävän erilainenkin :)

    ReplyDelete
  14. Oli hauska huomata sinunkin hoksanneen tuon lehtikuvion kauneuden. Luulenpa että teen sinun mallillasi itselleni uuden, minäkin tykkäilen pitkistä pipoista enemmän kuin baskereista.

    ReplyDelete
  15. :) Lehtikuviot ovat jotenkin niin ihania eikä niihin jostain syystä kyllästy. Sun pipossa oli tosi hieno väri, sääli etten voi käyttää keltaista kun se ei sovi naamaani, muuten mulla olisi keltaisia asusteita varmaan aika kasa.

    ReplyDelete
  16. Aivan ihana myssy kaikin puolin, kiitos ohjeesta!!

    ReplyDelete