lauantaina 31. lokakuuta 2009

Mustikka ja lisää testausta - Mustikka and more testing

IMG_5782

Mustikkapipon ohje on nyt kirjoitettu, testattu ja laitettu myyntiin. Kiitos testaajille, teistä oli paljon apua!
Ohje on sekä suomeksi, että englanniksi, kokoja kolme.

Edit: testaajat kasassa, kiitos!
Ja kun kerran vauhtiin pääsin, niin tarvitsisin testineulojia, taas. Tällä kertaa Pikkuvelipaitaan. Olen jo saanut muutaman testaajan avukseni ja täytyy vielä varmistaa, mitkä ovat testausta varten vapaina olevat koot, mutta luultavasti 2, 6, 8 ja 10-vuotiaan. Eli jos sen kokoiselle paidalle olisi tarvetta, niin täältä lähtisi ohje sitä varten. Sähköpostiosoite on sivun yläkulmassa, jos en vastaa, viestittäkää vaikka uudestaan, koska saattaa olla että viesti on kadonnut bittiavaruuteen. Kiitos ja hyvää viikonloppua!

Pattern for Mustikka-hat is now written, tested and available. Thank you test knitters, you were a great help! The pattern is both in English and Finnish and the cable pattern is both charted and written in English version. There are three sizes, child, adult S/M and adult large.

Edit: I have enough testers now, thank you all! I'm searching for test knitters again, this time for Pikkuveli-cardigan. I have a few testers already and I have to make sure which sizes are available for testing, but probably 2, 6, 8 and 10 years old. So if you're interested, please email me: villapeikko (at) yahoo (dot) com. Thanks so much and have a great weekend!

6 kommenttia:

MaryjoO kirjoitti...

great hat ... looks warm! going to go look for it over at Ravelry now

Nina kirjoitti...

Pipo olis sitten ostettu, nyt kun joku vaan ehtis neuloakin sen..

villapeikko kirjoitti...

Nina, kiitos :) niin, se ajan löytäminen on välillä haastavaa.

Marsvin kirjoitti...

Vau, täällä vaan pulpahtelee ohjeita kuin sieniä sateella! En tainnut kommentoida tuota Pikkuvelitakkia. Se on todella hieno!

AMH kirjoitti...

Have you found all your testers for the sweater yet? I would be happy to test any size if there is one left!

PepSun kirjoitti...

Kiitos ihanasta ja selkeästä ohjeesta, kuvat minun kädenjäljestäni löytyy Ravelrystä nickin PepSun takaa =)