Tuesday, 15 July 2008

Baby cables and big ones too

Baby cables and big ones too Baby cables and big ones too

Ohjetietoa: Ohjeen pusero on neulottu pyörönä, ylhäältä alas ja on täysin saumaton. Alla kerron alkuperäisen puseron syntytarinan, jonka pohjalta ohje lopulta syntyi
Saatavilla olevat koot: s,m,l,xl,xxl
Valmiin neuleen rinnanympärys: 83, 94, 105, 116, 126 cm

Pattern information: This sweater is knitted in the round, from top down and is entirely seamless. Below is the story of my sweater, that gave me the inspiration to write up a pattern.
Sizes available: s, m, l, xl, xxl
Finished sizes 32¾, 37, 41½, 45¾, 49½ inches (83, 94, 105, 116, 126 cm) chest circumference


Tässä tämä uutukaiseni nyt on valmiina. Palapelineuleeni. Koska ideat ja toteutus eivät olleet synkronissa keskenään, tuli hihat neulottua alhaalta ylöspäin ja vartalo ylhäältä alaspäin. Käy se näinkin. Silmukoimalla sain hihat yhdistettyä vartaloon huomaamattomasti, vaikka mitään herkkua se homma ei kyllä ollut.

Here it is, my puzzle sweater. Because ideas and implementation weren't always synchronized, I knitted the sleeves from bottom up and body from top down. It was ok, although using kitchener stitch to attach the sleeves to the body, was pretty hard. I just wanted it to be completely invisible.

Baby cables and big ones too

Langan ostin Cucumberpatchin alesta vailla mitään suunnitelmia. Nyt kun olen päässyt neulomaan sitä, sekä käsittelemään neuletta aika kovin keinoin, voin sanoa, että hyvä lanka on. Kestävä ennen kaikkea, pese ja kuivaa miten haluat. Pistin puseron valmistuttuaan kolmenkympin villapesuun, koska olen todennut kastelun höyrytystä paremmaksi. Pesty neule oli kokoni kertaa kolme ja hihat ylipitkiäkin kymmenisen senttiä pidemmät. Pieniä epätoivoisia voihkaisuja ja paita uudelleen pesuun, tällä kertaa neljänkympin villapesuun kovempien kierrosten kanssa. Tulos sama. Päätin sitten olla (tyhmän)rohkea ja laitoin neuleen kuivausrumpuun. Seisoin itse vieressä ja aika-ajoin avasin luukun ja tarkistin missä mennään. Lopulta paita oli taas oikean kokoinen, eikä neulepinta kärsinyt juuri lainkaan. Käsittämätöntä. Mutta toki erittäin toivottavaa.

I had purchased the yarn earlier this year without any plans for it. Now, that I've knitted with it and had to handle it not so gently, I can say one thing, it's really durable. I usually wetblock my sweaters, because I've had better results on wetblocking than on steamblocking. So I washed the sweater on wool cycle at 30 C, and it came out huge. Then I washed it again, at 40 C, but the result was the same. I thought I had nothing to lose, and put it into a dryer. I took the sweater out every few minutes and checked how it looked. Finally it had shrunk back to the original measurements and there weren't any changes on the surface. Amazing.

Baby cables and big ones too

Muita epätyypillisä piirteitä tämän neuleen kohdalla: yleensä pitkästyn ylösalasneuleen kaarrokeosan puolivälissä ja joudun neulomaan sen valmiiksi väkipakolla. Jatkuvasti pitenevät kerrokset eivät ole minua varten. Tämän kohdalla pitkästymistä ei tapahtunut, mikä on uutta. Palmikot olivat jatkuvasti kukin eri vaiheessa, eikä niihin ehtinyt kyllästyä kun piti skarpata.

Other atypical features in this knit: I usually get really bored knitting top-down sweaters, because rounds that get longer and longer, just aren't for me. In this case, I didn't get bored at all, because of different cables I guess. Had to pay attention to them all the time.

Baby cables and big ones too
Ohje: Baby Cables and Big Ones Too
Lanka: Jaeger Extra Fine Merino dk, 417 g
Puikot: 4mm pyöröt

Pattern: Baby Cables and Big Ones Too
Yarn: Jaeger Extra Fine Merino dk, 417 g
Needles: 4mm / US size 6 circular needles


Baby cables and big ones too Baby cables and big ones too

122 comments:

  1. OIH! Tossa on kyllä sitä jotain. Se on upea! Mää oon kade. =)

    ReplyDelete
  2. Sehän on ihan holtittoman hieno!
    Ei oo vastaavaa ennen tullutkaan vastaan. Erikoinen, hyvännäköinen ja kuitenkin simppeli.

    Pidän kovasti.

    ReplyDelete
  3. Oi kuinka kaunis neulepusero! Ja, että itse olet sen vielä suunnitellut! Tosi nätti on!
    Sinulla kävi hyvä tuuri kun onnistuit puseron kutistamaan juuri sopivan kokoiseksi...

    ReplyDelete
  4. Saako tähän ohjetta, vaikka Ullaan? :) Mielettömän upea neule!

    ReplyDelete
  5. laura, kiitos paljon! :)

    markka, oi kiitos :) tässä hymy vaan levenee.

    martsuli, kiitos! Onnea oli juu ja jännitti kovasti. Harvemmin olen sillä tavalla kuivausrummun vieressä seisoskellut :)

    ReplyDelete
  6. Voi kuinka kaunis paita!
    Jännä tuo pesujuttu!

    ReplyDelete
  7. marja, ohjeen kirjoittamista olen pohtinut kun tykkään siitä puuhasta jostain syystä paljonkin. Täytyy katsoa miten ja milloin onnistuu. Ja kiitos!

    ReplyDelete
  8. Voi maailma, miten ihana paita!
    Jotkut ne vaan osaa...

    ReplyDelete
  9. Oih! Todella kaunis neule ja jotenkin uudenlainen ja tuore :) Ihana!

    ReplyDelete
  10. tosi ihana. Onko yläosa nurjaa vai ainaoikeaa?
    Kaunista.

    ReplyDelete
  11. Ai niin, ei muuta kuin Voguelle tarjoamaan Tikrun kaveriks!

    ReplyDelete
  12. iinu, kiitos kovasti :)

    liina, mä oon niin otettu kehuista, oih :) kiitos! Vai että Vogueen :D

    tikru, kiitos! :) Yläosa on ainaoikeaa, tai siis kerros nurjaa, kerros oikeaa, mutta sama asiahan tuo. Sama juttu hihoissa.

    ReplyDelete
  13. Tämä on kyllä upea! Aina-oikein neulekin näyttää tässä kivalta vaikka se ei usein silmääni miellytäkkään. Suosittelisin minäkin ohjeen kirjoittamista!

    ReplyDelete
  14. Mielettömän hieno! Täällä kanssa ohjetta toivotaan, Ullaan vaikka! :P

    ReplyDelete
  15. Äärettömän kaunis, levollinen!

    ReplyDelete
  16. Kaunis. Jollakin tapaa klassinen, mutta kuitenkin omalla tavallaan myös erikoinen. Ihana. Hieno. Wau.

    ReplyDelete
  17. Ilmiselvää Vogue-ainesta! Todella kaunis ja tyylikäs.

    ReplyDelete
  18. Aivan älyttömän ihana neule. Onneksi kutistus meni nappiin. Siis Hieno.

    ReplyDelete
  19. Upea neule ja kuten Villasukka jo sanoikin, levollinen. Voisin hyvin kuvitella näkeväni tuon jossain ulkolaisessa lehdessä. :o)

    ReplyDelete
  20. Kaunis! Erittäin kaunis!

    ReplyDelete
  21. I'm in love - siis tuo on ihan täydellinen, raikkaan erilainen mutta silti tyylikkään hillitty. Onneksi kuivausrumpu pelasti paidan.

    ReplyDelete
  22. Vaikuttavaa työtä taas, tosi upea neule. Sä oot kyllä taitava!

    ReplyDelete
  23. Mielenkiintoinen. Erilainen. Ihana.

    ReplyDelete
  24. Upea paita. Hauska ajattoman kaunis malli.

    ReplyDelete
  25. Mielettömän upea pusero!! Ohjetta odotellessa...

    ReplyDelete
  26. Liityn ylistäjiin: aivan upea!

    ReplyDelete
  27. Hieno ja harkittu kokonaisuus, todella kaunis.

    ReplyDelete
  28. Lähes käsittämättömän upea! Oot kyllä taitava!

    ReplyDelete
  29. Really great job! I love-love the design! And the colour!

    ReplyDelete
  30. Todella upea! Onneksi oli onni myötä pesun kanssa.
    Minä olen valmis ohjeesta maksamaankin, jos vaikka laitat ravelryn kautta myyntiin?

    -merja-

    ReplyDelete
  31. Taitavaa työtä ja hauskat, hieman epätavalliset palmikot. Munkin mielestä jotenkin Voguehenkinen! Upeaa siis!

    ReplyDelete
  32. Mäkin yhdyn ylistäjien joukkoon: aivan mahtavan upea, hieno ja loistava paita! Voi kirjoitathan tästä ohjeen Ullaan, pliis?

    ReplyDelete
  33. Niin paljon ihania kommentteja, kiitos! :)

    Thank you for compliments!:)

    ReplyDelete
  34. Onpas hauska neule! Yhtä aikaa tyylikäs ja lystikäs!
    Upea!

    ReplyDelete
  35. It's beautiful! Please, please write up a pattern for this...

    ReplyDelete
  36. Tämän puseron tekisin heti. Heti! (Jos olisi se ohje.)

    Ihmettelen aina, mistä ammennat ideasi.

    ReplyDelete
  37. The most gorgeous sweater I've seen for a long time! absolutely perfect! are You planning to release the pattern some day?

    ReplyDelete
  38. Vau! Uskomattoman kaunis neule. Vetää ihan sanattomaksi.:)

    ReplyDelete
  39. Beautiful sweater. I love the cables on it.

    ReplyDelete
  40. Hello Baby and Big Cables! Totally awesome! The cable layout is soo unique! You picked a perfect colour too. Congratulations for a job well done!

    ReplyDelete
  41. Just gorgeous! I hope you publish a pattern for it...it's fantastic:)

    ReplyDelete
  42. It's so elegant and original...love the different length of cable against the garter st...congratulations!

    ReplyDelete
  43. Tyylikkään yksinkertainen, mutta silti sopivasti monimutkaisuudellaan mielenkiintoinen. Upea neule!

    Ohje täälläkin voisi kiinnostaa.. :)

    ReplyDelete
  44. Siis Ei.Oo.Todellista. Tuo on ehkä kaunein ja mielenkiintoisin neule, jonka olen koskaan nähnyt. Siis ihan totta. Olen aivan häkeltynyt. Miten joku osaa edes visioida jotain tällaista?
    Ja tottakai toivon ohjetta haaaaaartaasti! Maksullinen tai ilmainen, ei väliä.

    Sä oot guru.

    -tiikeriankka

    ReplyDelete
  45. Upea!
    Sulla on kyllä todellakin neulesuunnittelun lahja!
    Tuo harmaa väri sopii muuten tosi hyvin tuollaiseen yksinkertaisen kauniiseen ja hiukan erikoiseenkin neuleeseen.

    ReplyDelete
  46. Voi että on hieno neule! Tuollaisen suunnittelu ei ihan jokapojalta onnistukaan! Ohje olis kyllä hieno saada, vaikka maksullisena!

    ReplyDelete
  47. Wow - what a brilliant design! This sweater really stands out. Cool, casual, elegant and original in one piece - not bad!

    ReplyDelete
  48. Ihan mieletön! Todella upea!

    ReplyDelete
  49. Aivan ihana! Harmonista!

    ReplyDelete
  50. 61. ylistys tulee tässä: Jumalainen neule. Mä menin aivan hiljaiseksi. Mä TARVIIN ton ohjeen. Tarviin.

    ReplyDelete
  51. Todella upea neule, kelpasi minullekkin :-)! Ehdottomasti ohjetta kehiin. Hyvä tuuri pesu- ja kuivaushommissa.

    ReplyDelete
  52. Aivan ihana neule!!! Ohje olisi oikein kiva juttu. Jaegerin deekoota ei enää saa, mutta sen voi korvata Sublimen meri DK:lla. Ohjetta odotellessa katselen sopivaa väriä. Tuo harmaa sopii loistavasti malliin, mutta se ei minulle sovi =( Ohjetta odotellessa katselen Sublimen värejä =)
    Ulpu

    ReplyDelete
  53. Hei, minunkin näiden muiden kuudenkymmenenkolmen tyypin lisäksi on pakko kehua: ihan mielettömän hieno, värikin ja toteutus ja kaikki.

    ReplyDelete
  54. Lomalta palattuani täällä on tämmönen upeus odottamassa. Vau!

    ReplyDelete
  55. Mielettömän kaunis pusero!

    saiskohan tuosta inspistä laihikselle.. :)

    ReplyDelete
  56. Tässä sitä vaan lukee kommentteja ja on niin otettu, ettei osaa pukea sitä oikein sanoiksikaan. Kiitos kauniista kommenteistanne! Olen lukenut jokaisen huolella, vaikken kaikille erikseen vastaakaan, tulisi liian pitkä vastaus :) Kirjoitan ohjetta pikku hiljaa, katsotaan mitä siitä tulee.

    Thank you all so much for your kind words on my sweater! I will write up the pattern :)

    ReplyDelete
  57. Aivan mahtava :) Tarpeeksi simppeli, mutta kuitenkin erikoinen! Ja vielä parempi jos ohjetta on tulossa ;)
    Elli

    ReplyDelete
  58. Wau, aivan mielettömän kaunis pusero ja värikin on ihana :) Kade olen kyllä, kun osaat tuollaisia tehdä :)

    ReplyDelete
  59. Ooh! Ihana upea neule!!! ..."nyt iski taas se kateellisuus, isä" -Ingalsin Laura (pieni talo preerialla)

    ReplyDelete
  60. Vau! Aivan uskomattoman hieno paita! Ohjetta odottelen malttamattomana!

    ReplyDelete
  61. Mikä on langan väri? Jos sitä vaikka onnistuisi löytämään jostain. KIITOS!

    ReplyDelete
  62. Kiitos kehuista!
    Anonyymi, langan nimi on smoke ja viimeksi sitä oli ainakin Cucumberpatchissa myynnissä.
    http://www.cucumberpatch.co.uk/

    ReplyDelete
  63. Kiitos! Langat ostettu. Nyt vain odotellaan ohjetta, mutta älä stressaa siitä =)
    Miten iloiseksi voi tulla kivasta ohjeesta ja ihanasta langasta!!!

    ReplyDelete
  64. Ällistyttävän ihana! Taas kerran!:-)

    ReplyDelete
  65. Kääk! Hän on upea! Olet kyllä hurjan taitava! Onnekseni suunnittelet ja teet minunnäköisiä tekeleitä ;)

    ReplyDelete
  66. Minäkin ostin langat, ei kiirettä ohjeella mutta toivottavasti valmistuu pian :) Voin myös maksaa ohjeesta. Terv. Blogiton ihailija.

    ReplyDelete
  67. This sweater is just really elegant & lovely. What a beautiful combination of stitch pattern & color. I can't wait for the pattern!

    ReplyDelete
  68. Todella kaunis neule. Olet hyvin osannut käyttää palmikoita uudella tavalla ja saanut tästä kepeän ja naisellisen paidan. Ihan parhautta!!!

    ReplyDelete
  69. Wow... Your sweater is truly beautiful.

    ReplyDelete
  70. Kiitos hirmuisesti! Ohjetta kirjoitan parhaillaan, toivotaan parasta. Aikaa se kyllä vielä vie kun haluan tehdä kunnolla.

    Thank you so much! :)

    ReplyDelete
  71. Love it! Pattern, color, everything - SO beautiful!
    And yes - I would love to know the details ;)

    ReplyDelete
  72. ihana neule. erikoinen mutta nätti...
    thamara

    ReplyDelete
  73. Tolkuttoman upea, ihana idea noiden palmikoiden kanssa, jotenkin aivan huippumuotihenkinen... Olen aivan tyrmistyneen ihastunut!

    ReplyDelete
  74. Oi että, onpa aivan mielettömän hieno neule. Ihan vetää sanattomaksi. :-O

    ReplyDelete
  75. Absolutely stunning. You must write up the pattern!

    ReplyDelete
  76. Aivan mielettömän upea paita! Ja erityisen suuri kiitos, kun kerroit tekstissäsi paidan hankalahkosta taipaleesta oikean kokoiseksi. Minulla on oman Jaegerin merinopaitani kanssa sama ongelma, mutta en ole uskaltanut tehdä sille mitään. Olin jo aivan varma, että puran koko tekeleen. Kiitos sinun, työnnänkin sen kuivausrumpuun ja sormet ristissä toivon, että kaivan sieltä lopultakin oikean kokoisen paidan!

    T: Martta

    ReplyDelete
  77. En saa suustani (=sormistani) kuin yhtä sanaa: upea! upea! upea!

    Ohjetta kannattaa ehdottomasti tarjota ties minne, se kelpaa taatusti minne vain!

    löysinpäs toisenkin sanan: ehdottoman elegantti.

    ReplyDelete
  78. No jopas on hieno! Olen ihan kade! Ohje ohje ohje!!!

    ReplyDelete
  79. Kiitos, kiitos! :)

    Thank you!

    Martta, ole sit varovainen, kannattaa päivystää rummun lähellä ja avata silloin-tällöin luukku. Toivotaan parasta!

    ReplyDelete
  80. Ihan hurjan kaunis!! Tääkin toivois ohjetta vaikka Ullaan :)

    ReplyDelete
  81. Yhdyn täysin kaikkiin edellä oleviin kommentteihin, siis todella huippu =D! Tyylikäs, klassisen kaunis! Ohjetta...

    ReplyDelete
  82. hi
    i loved your site,blog, i have gote a blog, go http://agulhaetricot.blogspot.com/
    kiss
    Roberta

    ReplyDelete
  83. Yksinkertainen ja mielenkiintoinen yhtä aikaa, ja lankakin näyttää hyvältä! Onnittelut onnistuneesta työstä!

    ReplyDelete
  84. I'm in looooove. Mahtava!

    ReplyDelete
  85. Olet kyllä uskomaton. Mahtava neule taas `tuosta nuin vaan`. Mielestäni eripituiset palmikot kaula-aukosta ovat tosi kivat.

    ReplyDelete
  86. Lankani ovat tulleet. IHANAA LANKAA!! Mutta ei kiirettä ohjeella, tyttären villatakista puuttuu vielä hihat =)
    Ulpu

    ReplyDelete
  87. Oho! Joku muukin on näköjään tykännyt uudesta neuleestasi (jota en kyllä yhtään ihmettele;o)
    Hei, kun kerkeät, niin kurkkaapa blogiini, löydät sieltä jotain sinulle kuuluvaa...

    ReplyDelete
  88. Kiitos :)

    Ohje valmistuu pikku hiljaa, kauhea määrä laskutoimituksia takana ja jonkun verran vielä tekemättä.

    ReplyDelete
  89. Upea neule... ja sen on huomannut moni muukin!!!

    ReplyDelete
  90. Hei tässä 102 kommentti :)
    Ihanan graaffinen neule ja olit kyllä rohkea pesuissa sen kanssa...mutta hyvä niin kun tulos on täydellinen!

    Annoin sinulle tunnustusen blogissamme!
    Mukavaa kesää, toivoo Tinde

    ReplyDelete
  91. Ei voi muuta sanoa, kuin ihana neule! Mahtava, upea! Minäkin odottelen ohjetta muiden mukana.

    ReplyDelete
  92. Onpa tosi hieno neule! Miekin neuloisin tommoisen jos ohje ois ;)

    ReplyDelete
  93. Olen aivan pohjattoman kateellinen... Epätodellisen kaunis neule. Ehdottomasti pitäisi saada ohje kyllä :) Vogue kuulostaa aivan oikealta osoitteelta, niin ajattoman kauniin näköinen neule on.

    ReplyDelete
  94. Kerta kaikkiaan upea neule! Onneksi kuivausrumpu toimi. Ohjetta kannataisi minustakin tarjota jonnekin, on se sen verran ajaton ja hieno!

    ReplyDelete
  95. Kiitos kaikille! Ootte ihania!

    ReplyDelete
  96. All right. You need to put these patterns in a book. Truly stunning!

    ReplyDelete
  97. Oih,liityn minäkin huokailijoihin!
    Aivan mahtavan tyylikäs neule,voisin neuloa samanlaisen itsellenikin :)

    ReplyDelete
  98. Voi että miten hieno villapusero! todella!! -elli-

    ReplyDelete
  99. This sweater is so beautiful...the cables look like sound waves! I love them!

    Are you writing up the pattern for this? you mentioned you were pattern-writing...I hope it's for this one because I'd really love to make this. Brava! It's gorgeous!

    ReplyDelete
  100. Kiitos!

    Thank you!
    Lee Ann, yes, I am writing up the pattern. It's being test knitted currently :)

    ReplyDelete
  101. what a beautiful sweater - I hope you'll be selling it soon through Ravelry :-)

    ReplyDelete
  102. Thank you! It's already available through my Ravelry store :)

    ReplyDelete
  103. This is one beautiful sweater and thank you for designing and publishing it.

    ReplyDelete
  104. Absolutely beautiful! Congrats on a gorgeous sweater!

    ReplyDelete
  105. I just bought the pattern after doing a Ravelry search and seeing it for the first time!! What a beautiful sweater. I'm going to make it in some Dk weight grass-green cashmere I just got from yubina.com.

    ReplyDelete
  106. I just stumbeled over your blog and saw your design last friday. The same evening I found some help, so I could buy the pattern on Ravelry.
    I am looking forward to wearing this beautiful sweater. I have chosen some pale plum yarn, and is about to start knitting.

    ReplyDelete
  107. this will definetely be one of my next projects. I'v queued it on Ravelry and will purchase it as soon as I find time to knit it.

    A wonderful, wonderful, wonderful design. I love it!

    ReplyDelete
  108. I just finished my sweater and I love it! I had the same problem with mine with wet blocking and mine also visited the dryer (with great results!!) I didn't read your story until now when I was looking for your blog to link to it and also to the pattern! Happy Holidays!

    P.S. if you want to check out the sweater it is at my blog at http://www.yarncrawl.com/2008/12/baby-cables-and-big-ones-too-fo.html.

    Robin

    ReplyDelete
  109. Mistäköhän muusta langasta tämän voisi tehdä ettei tarvitsisi villa pesulla kutistaa sopivaksi? :)

    ReplyDelete